こんにちは！
地球の歩き方「成功する留学」名古屋デスクです。
名古屋留学フェア開催まで残り4日！
いよいよです！！
予約特典のガイドブックorフィリピンガイドセットも残りわずか！
10月28日土曜日に行う名古屋留学フェアはやはりハロウィンカラー全開☆
http://www.studyabroad.co.jp/fair/nagoya/
フェア参加者の方は、受付で上↑のハロウィーンフレームを持って写真をパシャリ☆
そして『＃地球の歩き方「成功する留学」』でSNSへアップして頂くと、
海外のお菓子のプチ詰め合わせをプレゼントしちゃいます♪
10：4515：30まで栄・NHKビル6Fにて開催致します。
お気軽にご参加くださいませ！
Trick or Treat☆☆
10月31日を留学生活の中で過ごす方は本場のハロウィーンを体験しますね。
「これから留学！」という方であれば「どんな感じなんだろう？」と夢が膨らみますね！
ハロウィン前ラストの名古屋デスクブログは
スタッフ見た＆聞いた＆体験した『ハロウィンエピソード』を英語＆日本語でご紹介します♪
英語の勉強中という方は是非、英語バージョンからトライしてくださいね！
ハロウィンエピソード
【English Ver.】
☆HALLOWEEN EPISODE☆
I first experienced Halloween when I was studying in Utah.
I carved pumpkins with my host mother in her back yard.
I had on the clothes she gave me as a gift at first, but she told me to take them off because they would get dirty.
Really? I thought to myself, but then everyone started sticking their hands into the pumpkins!
We dug out the insides with our hands, and made Jack-o-Lanterns with sticky, orange hands.
My host mother was determined to make her front porch the scariest. It was very funny!
I also went around the neighborhood to go Trick or Treating.
Even the host family's baby was dressed, which was so cute.
It was very cold outside, but it was worth it because I could get my hands full with candy. I couldn't stop!
I think this was the very reason why I gained so much weight during my stay.
Being able to experience the unique culture of the country with the local people in such proximity, is something you can only experience by studying abroad.
Let's go out and not only learn the language, but make memories that will surely last a lifetime!
【日本語 Ver.】
アメリカのユタ州に留学中、
人生初めてのハロウィンを体験しました！
ホストファミリーと一緒に家のお庭でカボチャを削りました！
ホストマザーにプレゼントしてもらった服を着てカボチャを削ろうと思っていたら、
「だめだよ、汚れるから脱ぎなさい」と言われました。
そんなに汚れるの？と思っていたら、みんながカボチャに手を突っ込み出してビックリしました！
カボチャの中身を出すためにカボチャに手を突っ込んで、
手がカボチャだらけのオレンジ色になりながら、ジャックオーランタンを作りました！
ホストマザーは、お家の玄関をどれだけ怖いデコレーションができるかに必死になっていて面白かったです！
また、仮装をして「Trick Or Treat」と言って近所の家を回りました。
r
