こんにちは!
地球の歩き方「成功する留学」名古屋デスクです。
名古屋留学フェア開催まで残り8日!
10月28日土曜日に行う名古屋留学フェアはやはりハロウィンカラー全開☆
http://www.studyabroad.co.jp/fair/nagoya/
フェア参加者の方は、受付で上↑のハロウィーンフレームを持って写真をパシャリ☆
そして『#地球の歩き方「成功する留学」』でSNSへアップして頂くと、
海外のお菓子のプチ詰め合わせをプレゼントしちゃいます♪
10:4515:30まで栄・NHKビル6Fにて開催致します。
お気軽にご参加くださいませ!
Trick or Treat☆☆
10月31日を留学生活の中で過ごす方は本場のハロウィーンを体験しますね。
「これから留学!」という方であれば「どんな感じなんだろう?」と夢が膨らみますね!
今回は名古屋デスクスタッフが見た&聞いた&体験した『ハロウィンカボチャあるある』を英語&日本語でご紹介します♪
英語の勉強中という方は是非、英語バージョンからトライしてくださいね!
ハロウィンカボチャあるある集めました!
【English Ver.】
☆FACTS YOU MAY OR MAY NOT KNOW ABOUT HALLOWEEN☆
Pumpkins are only generally sold during the Halloween season or autumn/fall.
Edible ones are usually sold already prepared in cans, but many homes do not often eat pumpkins anyway.
The pumpkins used to make Jack-o-Lanterns can be bought on farms, or at school on Girl Scouts, Boy Scouts' sales.
It's a huge carpet of orange pumpkins.
Prices can vary depending on size, but it can cost anywhere between $1.50 - $10 per pumpkin.
You can boil the seeds left over from carving out the pumpkins, and season them with salt as snacks.
The most common way to decorate a Jack-o-Lantern is to carve a face on it, place a candle inside, and leave out on the front door.
If left for a certain number of days, it can...
start to mold,
become infested with bugs,
and start to smell.
We suggest you start making them no earlier than two or three days before Halloween.
【日本語 Ver.】
☆カボチャはハロウィンの時にしか売っていない
料理用のカボチャは缶詰めで販売していますが、
普段、生のカボチャを調理して食べる習慣がない家庭も。
☆ジャック・オー・ランタンの用のカボチャは
農場やボーイスカウトやガールスカウトの活動の場で購入
オレンジ色のカボチャがずらーと一面に並べられる様は圧巻です。
カボチャは大きさにもよりますが1つ50セント10ドル(約56円1,130円)。
☆こんな利用方法も
ジャック・オー・ランタンの中身をくり抜いて出てきた種を
塩ゆでしておつまみとして食べる家庭もあります。
☆ジャック・オー・ランタンに灯をともす
ジャック・オー・ランタンを玄関に飾って、その中にろうそく型のライトを
<p style