-----
デートをする際の注意点やちょっとしたヒント、 ポイントを紹介しますよ！というコーナーです。
余計なお世話と思えなくもないんですが（笑）、 せっかくなのでいくつかご紹介したいと思います。
------------- -------------------
★First Dating Tips（初デートをする場合）
●Lunch or coffee is considered perfect during first date.
→初デートはお昼間のデート、あるいはカフェで軽く
●Avoid any kind of complaining during first date.
→確かに、最初から文句を言われたら次はないでしょうね（笑）
------------- -------------------
★Dating Tips for Women（女性のためのデートの秘訣）
●Men have the tendency to talk about their nature of work.
If you want to impress your men then simply ask him about his work and job.
→相手の男性の仕事について質問しなさいと言っています。 これは確かに男性によっては効果的かも？！
------------- --------------
★Dating Tips for Men（男性のためのデートの秘訣）
●The best way to woo or propose a woman is flower.
Flowers are considered the best gesture of love and are great dating tip for men.
→wooとは求愛する、求婚するの意味です。 女性に求愛するのには花が"the best way"だという ところは日本とはちょっと違いますね。
●Work related talk must be avoided, unless and until your date inquires about.
While replying her query, make your answers as short as possible.
Women simply hate those men who keep informing them about their work.
→先ほど女性のところでは、男性の仕事について質問しな さいとありましたが、こちらでは『女性から尋ねられない限り、 仕事の話題は避けなさい』とあります。 返答もなるべく短く、なぜなら女性は仕事の話ばかりする 男性は嫌いだから、と。 何にせよ、自分のことばかり話すのは良くないということ かもしれませんね！国が違っても、デートのマナーは大きく は変わらないということでしょう。
