外国語を上達させるには？

外国語を上達させるには、その国の言葉を話す恋人を作るのが よい、なんてよく言われますよね。

実際にはそう簡単にはいかないのですが(^_^;)

留学時代、韓国人の彼がいる日本人の友人はいつの間にか日常会話には （韓国語の）不自由しなくなりました。
彼があまり英語が得意でなかったからかもしれませんが。

逆パターンで、日本人女性の友人と交際していた韓国人の男性が、 こちらもほぼ問題なく日本語でやりとりをできるようになりました。
が、彼女の話している日本語から覚えたため、完全にオネエ言葉になっているのが気がかりでした（笑）

でも、彼らは英語のほかに日本語、あるいは韓国語も話せるようになったわけで、３ヶ国語も話せるなんてうらやましいなぁ！ と思いました。