●「幸運を祈ってね!」
「これから、プレゼンテーションなの」
「これから、テストなの」
「これから、彼と初デートなの」
(と言えるといいです^^;)
こんなときに、最後に
Wish me luck!
と言うと
「うまくいくように、願っていてね!」
という意味になります。 かなりよく使う表現です。
こう言われたら、
Good luck!
「幸運を祈っているよ、頑張ってね」
と送り出してあげましょう^^
前回の
Hang in there!「頑張れ!」
は、よりスパルタ的な「頑張れ」ですが、
こちらのGood luckは
もう少し軽い感じで、シリアス感はなく、
気軽に会話の中で使えます。
Hang in there!はまじめな顔をして言う「頑張れ」
Good luckはにこにこしながら言う「頑張ってね」
そんなイメージです。